ENGLISH
According to Hindu teachings, our devotion to our parents is a Dharma without having to see how their shortcomings are. Our existence here is because of our parents. We can enjoy this life because of them. Even if some of our parents have been irresponsible, they still deserve our respect. We can never repay their kindness that caused us to be here. According to Santi Parwa text, He/she who pleases his/her father (no matter how bad his/her father is) gets the benefit of pleasing the Sun (God of Surya) and the God of sky (Aji Akasa). He/she who sincerely serves his/her mother (no matter how bad his/her mother is) gets the benefit of pleasing the Goddess of earth (Ibu Pertiwi).
INDONESIAN
Menurut ajaran Hindu, bakti kita kepada orang tua adalah sebuah Dharma tanpa harus melihat kekurangan mereka. Keberadaan kita di dunia ini adalah karena orang tua kita. Kita bisa menikmati hidup ini karena mereka. Sekalipun ada orang tua kita yang tidak bertanggung jawab, mereka tetap layak mendapatkan rasa hormat kita. Kita tidak akan pernah bisa membalas kebaikan mereka yang telah menyebabkan kita berada di sini. Menurut teks Santi Parwa, Barangsiapa membahagiakan ayahnya (seburuk apapun ayahnya) akan mendapatkan pahala dari menyenangkan Matahari (Dewa Surya) dan Dewa Langit (Aji Akasa). Barangsiapa yang dengan tulus melayani ibunya (seburuk apapun ibunya) akan mendapatkan pahala dari menyenangkan Dewi Bumi (Ibu Pertiwi)